無論是同學間抑或校友間碰面，很容易會聽到一句：「你有無住宿？」可見學生宿舍是大學集體回憶裡的重要場所。何善衡夫人宿舍（何宿）在今年暑假迎來了第二次大型翻新，升級多項設施以滿足宿生需求，而本期「至善對話」則來「翻舊」，訪問何宿宿生會前會長、社會工作系四年級陳懿洛同學，由他分享在何宿生活的經歷，並談談宿舍的變化與何宿精神之所繫。

問：你何時開始入住何宿？為什麼選擇這裡？

我是在一年級的時候入宿的，現已是第四年住在這裡。當年選宿舍時，我首選何宿，雖然當時沒有中學同學和我一起進崇基，卻有一位中學師兄住在何宿，故選擇住在這裡以求照應。

最初我以為學校宿舍跟家裡一樣，只是個住處，但後來我在網上讀到一些關於何宿文化的資訊，知道何宿氛圍比較友善，而且宿舍大堂很大，可以讓大伙人一起玩樂，新宿友也容易融入新環境，這對當時朋友不多的我很有吸引力。猶記得入宿之初，大堂裡滿是海報，詳列各樣活動，讓我感到「啊！原來宿舍裡也有這麼多活動！」而在翻新過後，宿舍的大堂不但延續了貼海報的傳統，還增設了shared kitchen和dining area（共用廚房和飯廳），相信這更能鼓勵宿生交流。

何善衡夫人宿舍於一九七八年落成啟用，為男女生宿舍，提供約二百個宿位。宿舍蒙何善衡博士捐助建造經費，故以何善衡夫人命名，以紀念何氏家族樂善好施的精神。

問：你曾是何宿宿生會的會長，能否分享一下在任經歷和難忘回憶？

由於下學期爆發新冠疫情，故我有一半任期是在防疫安排和Zoom裡度過的，所以記憶相當深刻。幸好防疫工作的壓力沒有想像中大，這得力於何宿上下—舍監、助理舍監以及宿工的安排和支持，他們總是擔心同學們的身體狀況。曾有一段時間，何宿有同學染疫，有些宿生擔心疫情在宿舍爆發，我們也只能克盡己責，向宿生派發防疫物資、呼籲做好防疫措施，盡量安撫大家情緒。

疫情使宿舍活動取消，直至我剛升上二年級才恢復正常，那時正值宿生會舉行Hall O（宿舍迎新）協助新生入宿。那是個難忘的活動，因為我的角色從被人照顧的新人，變成照顧新人的宿友，雖然籌備工夫較繁復，聯絡工作很多，但也很好玩，辛勞一點也是值得。

今年的工程是何宿歷來第二次大型翻新，上次翻新已可追溯至二○○二年。這次翻新進一步提升宿舍各項設施，滿足宿生學習和休閒的需要。

問：在你的何宿生活裡，看到舍堂較大的變遷是什麼？

首先自然是設施的升級，早前何宿翻新後，整座宿舍美觀了不少。其實這裡久未翻新，宿舍瑕疵難免較多，比如大堂梳化會破、百葉簾滿布灰塵、房間地板瓷磚有鬆脫等等，這些問題都在翻新後解決了。現時pantry（茶水間）也美輪美奐，有全新的廚具和雪櫃，還有一道大木門和不透明玻璃牆。

不過翻新前的「老舊」也非全無可取，因為它也營造了何宿的「土炮」（不拘小節）氛圍，就是大家生活上都樂於隨便些，不會過分講究，反過來更重視人際關係，講究人情味。就是宿舍的瑕疵也可成為大家的話題，我們甚至知道哪些房間的空調溫度是特別暖或特別冷—當然現在換了新空調，大家也不用再「賭運氣」了。

其次宿友的生活和聯繫模式也有了變化。過去宿友們就像「街坊街里」，親近感強。我們不大會把門鎖上，只要打開鄰房的門，便可邀請宿友一起吃飯；每層的pantry（茶水間）以往是開放式設計，沒有門和其他遮掩，不但成為宿友的聚腳地，就連宿友的廚藝大家都很容易了解清楚。

現在的同學更加重視個人空間，留在房間的時間增加了，每層的pantry也加裝了門，表面上大家打成一片的機會似乎減少了。但就我看來，何宿的翻新工程或許也考慮到這一點，比如在大堂增設廚房和飯廳、重整一樓的公共空間，以至由何宿師兄師姐們捐建的健身房等，都為宿生之間的交流創造了新的空間，我希望未來的宿生們能夠善用這些設施。

何宿健身室由一間會議室改裝而成，健身器材由多位舊宿生捐資贊助。

問：你認為有甚麼事物一直在何宿內傳承？

我想應該是宿舍同仁與宿生的關係，例如擔任舍監多年的阿康（李駿康博士）與我們的關係便十分親近。阿康很喜歡和同學相處，還會舉行「探監飯」—這是「探訪舍監吃頓便飯」的略稱。「探監飯」是阿康多年前的構思，一直舉行至今，他招待同學到舍監宿舍，並親自下廚，與同學邊吃飯邊交流。這在中大而言也許是很特別的事。

除了舍監，還有宿工。其實他們不少時間都在門口櫃台，熟知進出的宿生，跟我們也會有交流。就我個人而言，葵姐是與我交集最多的宿工，還記得一年級我剛「上莊」宿生會，某天晚上我和她聊了很久，還一起步行到大學站乘車，期間了解到她工作以外的家庭生活。這時的她，不再純粹是宿工，而是一個能分享個人故事的鄰里。我認為重視人際間的連繫，是何宿一直傳承的珍貴價值。

Ronald表示「何宿人」的精神是珍重人與人之間的聯繫，並期望這種價值能一直傳承下去。

英文翻譯 梁雅穎同學